Надам се да се не љутиш. Дошли смо до твог извештаја.
Upam, da ne zameriš, ker smo prebrali tvoje poročilo.
Стигли смо до краја наших мука.
Prišli smo do konca naših muk.
И нарасли смо до праве висине и онда стали.
In mi smo čisto vredu odrasli. In zrasli smo do primerne velikosti, in potem smo se ustavili.
Дошли смо до сазнања да сте захтевали документа у вези случаја Буроуз.
Izvedeli smo, da ste pred nekaj dnevi povpraševali, po Burrowsevem primeru. Ja.
Ишли смо до Курда да прославимо Божић.
Šla sva do Kurdov. Oni sploh ne praznujejo božiča.
Дошли смо до занимљивог обрта у случају Весник.
Soseska je nevarna. Primer se zanimivo razvija.
Бушилица је саботирана, али дошли смо до срца планете.
Vrtavka je sabotirana, vendar smo prišli do središča planeta!
Ја и Маршал Потер отишли смо до сушаре.
Jaz in Maršal Potter sva odšla k dimni hiši.
Ишли смо до фарме а онда назад.
Prišli smo do kmetije, potem pa smo se vrnili.
Знам да смо до овога дошли због олакшавајућих околности, али чињеница је...
Vem da sva prišla do tega zaradi olajševalnih okoliščin, toda dejstvo je...
Јасни смо до најдивнијих дубина наших душа, зар не моја драга?
Jasno do najlepših globin naših duš, a ne, moja draga?
Стигли смо до горње карличне регије.
Prišli smo do zgornjega dela medenice.
То лице које смо до ове ноћи, познавали само из легенди.
Obraz, katerega smo do danes, vsi poznali le iz legende.
Дошли смо до краја још једне школске године.
In prišli smo na konec še enega šolskega leta.
Не могу да верујем да смо до овде догурали.
Ne morem verjeti, da sva prišla do sem. –Midva?
Колико времена имамо пре Есцхер схвати шта смо до?
Koliko časa imamo preden Escher ugotovi, kaj mi delamo?
Отишли смо до куће маминог јутрос са налогом.
Zjutraj smo bili z nalogom pri vaši mami.
Да. Причали смо до осам, а онда сам сам отишао до Трише.
Do 20:00 sva bila skupaj, nato sem sam odšel do Trishe.
Било је мало климаво, пријатељу, али дошли смо до циља.
Pot tja je bila težka, prijatelj, a na koncu nam je uspelo.
Пронашли смо до касно Не помаже да је перцепција.
Prikaz pozno znova ne pomaga, da je dojemanje.
Душо, смо до сада прошлост нормално.
Ljubica, da smo tako daleč mimo normalno.
Одшетали смо до локалног парка, забављали се на љуљашкама, играли неке блесаве игре.
Sprehodila sva se do krajevnega parka, se zabavala na gugalnicah in se šla neke smešne igrice.
Још увек се сећам првих случајева када је свих 25 дошло, она би устала, а остали су били назад, подржавали је а судије су говориле "Не, не, не, наставићемо да радимо онако како смо до сада радили."
Še se spomnim prvih primerov, ko je vseh 25 skupaj prišlo na obravnavo, ena je vstala, ostali so bili v ozadju, da bi jo podprli, sodniki pa so govorili: "Ne, ne, ne, ne, stvari bomo počeli natanko tako kot doslej."
Причали смо до последње песме на касети.
In pogovarjala sva se do konca zadnjega posnetka.
0.32467293739319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upam, da ne zameriš, ker smo prebrali tvoje poročilo. 